자강두천 뜻, 소코도모 뜻 . 모르는 단어가 너무 많아요, 그래서 그런지 내가 요즘 너무 늙었구나를 새삼 깨닫게 됩니다. 인터넷, 유튜브 등을 보다보니 이해할 수 없는 단어들이 한도끝도없이 나옵니다. 그중에서도 멋있을 것 같은 사자성어인 것 같은 자강두천 뜻, 그리고 러시아어 같기도 하고 일본어의 코도모에서 유래한 것 같은 느낌이 들기도 하는 소코도모 뜻 알아보겠습니다.
자강두천 뜻
사자성어라고 깜박 속은 단어입니다. 뜻은 < 자존심 강한 두 천재 >라는 글의 앞단어를 떼어 와 만든 약어입니다. 의미로만 보면 용호상박과 비슷한 느낌입니다.
유래
리그오브레전드 게임 중 미드 라인전 경기를 한 유투버가 썸네일을 자존심 강한 두 천재의 새벽 솔랭 3연전 마지막 경기 라고 만든 것에서 유래되었다 합니다.
그런데 2018년 이 경기에서 두 게이머가 실력발휘를 제대로 못하면서 기대이하의 게임을 펼쳤다합니다.
자강두천 현재 쓰임새
원 뜻은 자존심 강한 두 천재이지만 요즘은 천재와는 별 상관없이 쓰이고 있습니다. 둘은 치열하고 심각하게 싸우고 있지만 막상 보고 있는 사람들에겐 웃긴다라는 반응이 나타나고 있을 때 사용되고 있습니다. 요즘은 반어법으로 천재가 아닌 사람들의 존버 정도로 사용되는 듯 합니다.
소코도모 뜻
sokodomo라고 쓰고 있습니다. 고등래퍼에 나오는 래퍼의 랩네임으로 일본어의 코도모 즉 아이, 어린이라는 뜻을 의미하기도 하지만 설마 래퍼가 이런 의미로 이 단어를 쓰지는 않은 듯 합니다. 특히나 작다는 소에 코도모라면 작은 어린이, 작은 아이라는 뜻이 되니까요.
또 다른 이야기로는 코모도도마뱀이라는 뜻이라고도 합니다. 둘 중 딱 이거다라는 말은 없는데 제 개인적으로는 코모도도마뱀이지 않을까 싶습니다.
지난 4월10일 이 랩네임의 양승호에 의하면 소코는 South Korean에서 나온 말이고 kodomo, 즉 어린이라는 일본어를 합성해서 South Korean Kodomo에서 sokodomo라해서 한국어린이 라는 뜻에서 만들었다 합니다.
요즘 어린 친구들과 대화를 하기 위해서는 자강두천, 소코도모 비롯한 여러 단어를 쓰지는 않아도 이해할 수 있을 정도는 되어야 겠습니다.
댓글